Tanpo Tresnamu ini merupakan lagu dari penyanyi Denny Caknan. Lagu ini dirilis pada 2019 dan bahkan lagu ini juga sempat viral di media sosial.
Tanpo Tresnamu bercerita tentang seseorang yang ditinggal kekasih dan masih belum bisa merelakan kepergiannya.
Berikut lirik lengkap lagu Tanpo Tresnamu dan terjemahannya.
Biyen seneng bareng karo kowe
(dulu senang bersama denganmu)
Biyen susah tetep karo kowe
(dulu susah tetap denganmu)
Saiki wes bedo, kowe ro wong liyo
(sekarang sudah berbeda, kamu dengan orang lain)
Ngambyarno ngimpiku nyanding sliramu
(menghancurkan mimpiku bersanding denganmu)
Opo kudu pasrah kahanane
(apa harus pasrah dengan keadaan)
Kudu nrimo karo putusane
(harus menerima keputusannya)
Sak tenane ati iki ora lilo
(sebenarnya hati ini tidak rela)
Yen nyawang sliramu nyanding wong liyo
(jika melihat dirimu bersanding dengan orang lain)
Segampang kuwi caramu
(segampang itu caramu)
Ngapusi roso atimu
(membohongi rasa hatimu)
Saiki aku dewe neng kene
(sekarang aku sendiri di sini)
Ming sepi tanpo tresnamu
(hanya sepi tanpa cintamu)
Biyen seneng bareng karo kowe
(dulu senang bersama denganmu)
Biyen susah tetep karo kowe
(dulu susah tetap denganmu)
Saiki wes bedo, kowe ro wong liyo
(sekarang sudah berbeda, kamu dengan orang lain)
Ngambyarno ngimpiku nyanding sliramu
(menghancurkan mimpiku bersanding denganmu)
Opo kudu pasrah kahanane
(apa harus pasrah dengan keadaan)
Kudu nrimo karo putusane
(harus menerima keputusannya)
Sak tenane ati iki ora lilo
(sebenarnya hati ini tidak rela)
Yen nyawang sliramu nyanding wong liyo
(jika melihat dirimu bersanding dengan orang lain)
Segampang kuwi caramu ngapusi roso atimu
(segampang itu caramu membohongi rasa hatimu)
Saiki aku dewe neng kene, ming sepi tanpo tresnamu
(sekarang aku sendiri di sini, hanya sepi tanpa cintamu)
Kepiye maneh caraku nglalekno esem guyumu
(bagaimana lagi caraku melupakan senyum tawamu)
Saiki aku dewe neng kene, ming sepi tanpo tresnamu
(sekarang aku sendiri di sini, hanya sepi tanpa cintamu)
