Berikut ini lirik dan terjemahan lagu Someday yang dinyanyikan Raisa berkolaborasi dengan penyanyi asal Korea Selatan Sam Kim. Lagu ini resmi dirilis pada Jumat 12 November 2021 setelah proses panjang dilakukan.
Penyanyi papan atas Raisa baru saja merilis lagu teranyarnya berjudul "Someday". Lagu ini begitu spesial, karena dalam lagu tersebut Raisa dengan seorang musisi papan atas Korea Selatan Sam Kim.
Awal Mula Kolaborasi Raisa-Sam Kim di Lagu Someday
Kolaborasi antara Raisa dengan Sam Kim di lagu Someday bermula dari ketertarikan Rasa pada karya-karya Sam Kim. Bahkan Raisa mengaku sebagai fans berat Sam Kim. Dari sanalah Raisa memiliki ide untuk berkolaborasi dengan Sam Kim di single terbarunya tersebut.
"Aku suka karya-karya Sam Kim, makanya tertarik coba hubungi. Ternyata Sam Kim bersedia kolaborasi. Kolaborasi bersama Sam Kim bisa terjadi karena aku adalah penggemar berat Sam. Dan juga albumnya dan lagunya," ucap Raisa saat rilis lagu Someday di FX Sudirman, Jakarta, Jumat 12 November 2021.
Sam Kim Puji Suara Indah Raisa
Penyanyi Korea Selatan yang lagunya kerap jadi soundtrack berbagai Drama Korea tersebut mengaku sangat senang bisa berkolaborasi dengan Raisa. Bahkan, Sam Kim memuji Raisa karena memiliki suara yang begitu indah.
Saya ingin berterima kasih kepada Raisa atas suara indahnya di lagu ini," ungkap Sam Kim secara virtual pada acara rilis lagu Someday Jumat 12 November 2021.
Lirik Lagu Someday Raisa-Sam Kim
I hope that I can one day say the things I wanna say to you
With no hesitation
Don't care if you stay or leave tonight
I need somebody who cares
A man who gives a damn more than you
Yes, I hope someday
Oh God, please someday
I hope I never miss you
And I hope that I can learn to unlove you
Could never really trust you, baby
Could never really love you the way that I wanted
To show my lovin'
Never, never let your guard down for me
So why do you tease me and kiss me and hold me?
We fight and kiss everyday
Break up and make up and start all over again
We fight and kiss everyday
Tell me all of the things you'd say
If you knew you'd never hear from me again
Show me and fight for me at least pretend
To try before we're out of time
I said it all before
I'd say it again
Who in the hell you think you are to tell me baby let your guard down?
I gave you love, you couldn't blame
This got something for feeling burned out
I hope that I can one day say the things I wanna say to you
With no hesitation
Don't care if you stay or leave tonight
I need somebody who cares
A man who gives a damn more than you
Yes, I hope someday
Oh God, please someday
I hope I never miss you
And I hope that I can learn to unlove you
Could never really trust you, baby
Could never really love you the way that I wanted
To show my lovin'
Never, never let your guard down for me
So why do you tease me and kiss me and hold me?
We fight and kiss everyday
Break up and make up and start all over again
We fight and kiss everyday
Tell me all of the things you'd say
If you knew you'd never hear from me again
Show me and fight for me at least pretend
To try before we're out of time
I said it all before
I'd say it again
Who in the hell you think you are to tell me baby let your guard down?
I gave you love, you couldn't blame
This got something for feeling burned out
We fight everyday
but God knows how much that I need you to stay
Tell me all of the things you'd say
If you knew you'd never hear from me again
Show me, fight for me at least pretend
To try before we're out
Tell me that you need me baby
Tell me one more time
Show me that you love me baby love
Tell me all of the things you promise to say
You'd be there to hold me again
And again that you'll try
If you knew you never hear from me again
Show me and fight for me at least pretend to try
Before we're out of time
Tell Me (Say what you need to say)
Say what you need to say ('cause I needed it)
We believe this is goodbye (tell me everything on your mind)
'Cause oh baby baby I-
We're running out of time
Terjemahan Lagu Someday Raisa-Sam Kim
Aku berharap, suatu hari nanti, aku bisa mengatakan padamu
Tanpa keraguan
Tidak peduli kamu mau tinggal atau pergi malam ini
Aku butuh seseorang yang peduli
Seorang laki-laki yang sangat peduli melebihimu
Ya, suatu hari, aku berharap,
Oh Tuhan, tolong, suatu hari
Aku berharap tidak pernah kangen kamu
Dan aku berharap aku bisa belajar untuk tidak mencintaimu
Tidak bisa benar-benar mempercayaimu, sayang
Tidak bisa benar-benar mencintaimu seperti yang aku inginkan
Untuk memperlihatkan kecintaanku
Jangan, jangan pernah biarkan kau lengah untukku
Jadi, kenapa kamu menggodaku, menciumku dan memegangku?
Kita bertengkar dan berciuman setiap hari
Putus dan balikan dan mencoba untuk memulai lagi
Kita bertengkar dan berciuman setiap hari
Beritahu aku segala hal yang ingin kamu sampaikan
Kalau kamu tahu kamu tidak akan pernah mendengar dari aku lagi
Tunjukkan padaku, berjuanglah untukku, setidaknya berpura-puralah
Untuk mencoba sebelum kita kehabisan waktu
Aku mengatakan semuanya, sebelumnya
Aku akan mengatakan itu lagi
Siapa kamu memberitahuku untuk lengah?
Aku memberimu cinta, kamu tidak bisa menyalahkanku
Ini bisa memberikan rasa lelah
Kita bertengkar tiap hari
tapi Tuhan tahu betapa aku membutuhkanmu untuk tinggal
Beritahu aku semua hal yang ingin kamu sampaikan
Kalau kamu tahu tidak akan mendengarnya dari aku lagi
Tunjukkan aku, berjuanglah untukku, setidaknya berpura-puralah
untuk mencoba sebelum kita kehabisan waktu
Beritahu aku kalau kamu butuh aku, sayang
Beritahu aku satu kali lagi
Tunjukkan aku kalau kamu cinta aku, sayang
Kasih tahu aku banyak hal yang kamu janji untuk katakan
Kamu akan ada memegangku lagi
Dan lagi yang kamu coba
If you knew you never hear from me again
Show me and fight for me at least pretend to try
Before we're out of time
Kalau kamu belum pernah mendengar dari aku lagi
Tunjukkan aku, berjuanglah untukku, setidaknya berpura-puralah untuk mencoba
Sebelum kita kehabisan waktu
Beritahu aku (Katakan apa yang ingin kamu katakan
Katakan apa yang kamu butuhkan untuk katakan (karena aku butuh itu)
Kita percaya ini adalah selamat tinggal (beritahu aku semuanya yang ada di pikiranmu)
Karena sayang,
Kita kehabisan waktu
Baca juga: Ini Sinopsis Film Red Notice Lengkap Link Download, Film Termahal Tayang di Netflix
Pesan Dibalik Lagu Someday Raisa-Sam Kim
Adapun pesan di balik lagu Someday Raisa-Sam Kim ini dijamin sangat berkaitan dengan pengalaman hidup setiap orang, khususnya dalam kehidupan percintaan. Menurut Raisa lagu ini bercerita tentang komunikasi antara sepasang kekasih. Sementara bagi Sam Kim lagu ini bercerita tentang suatu hubungan sepasang kekasih yang mulai retak akibat pertengkaran yang sering terjadi.
"Ketika kamu menyukai seseorang, dan mereka menyukaimu. Tapi mungkin kalian sudah menjalin hubungan sangat lama, saling nyaman dan tidak tahu apa prioritas kalian. Jadi kalian bertengkar." ujarnya.
