Rossa baru saja merilis lagu hati yang kau sakiti versi Korea. Rossa memberi judul lagu tersebut, Sangcheo Badeun Maeum.
Adapun alasan Rossa tertarik mengubah lagu tersebut ke bahasa Korea, karena melihat popularitasnya di Indonesia dan beberapa negara Asia Tenggara lain, seperti Singapura dan Malaysia.
"Stasiun televisi juga ada yang menjadikan lagu ini kembali hits, karena jadi soundtrack sinetron stripping yang ditayangkan setiap hari, dari sore sampai malam. Sampai lagu ini disebut lagu kebangsaan Rossa," ungkap Rossa seraya tertawa ketika menggelar konferensi pers virtual, Jumat, 14 Agutus 2020.
Baca Juga: Sosok Amanda Manopo yang Putuskan Vakum dari Dunia Hiburan, Sakit?
Terciptanya ide luar biasa tersebut berawal saat dirinya sedang asyik menonton drama Korea favorit. Kemudian, saat menonton, ia semakin berkeinginan untuk menggubah lagu Hati yang Kau Sakiti ke dalam bahasa Korea.
"Jadi, aku iseng banget telepon sahabat di Korea, namanya Vita. Dia itu yang mengajarkan saya bahasa Korea. Vita dan sahabatnya yang lulusan Korea asli, namanya Marsya untuk mengubah lirik lagu Hati yang Kau Sakiti," tuturnya.
Rossa juga mengatakan bahwa hal itu berawal dari keisengan. Namun, jadi viral di YouTube. Karena itu juga, Rossa punya ide untuk membuat itu jadi lebih baik dan bagus.
"Padahal kualitasnya iseng aja, bukan recording beneran. Makanya, saya merasa punya responsibility untuk membuat itu jadi lebih baik dan bagus," kata Rossa.
"Karena, di YouTube banyak banget yang cover, termasuk Youtuber Korea. Saya takut," sambungnya.
Baca Juga: Sosok Jessica Mila Mengidap Penyakit Skoliosis, Harus Dioperasi?
Tak lupa, Rossa pun berterimakasih pada label karena sudah mendukungnya untuk merilis lagu Sangcheo Badeun Maeum.
Sebumnya, ia pun sudah mendapat izin pada Enda 'Ungu' selaku pencipta lagu.
"Aku bilang sama Enda, 'Boleh enggak nyanyiin lagu ini lagi pakai bahasa Korea. Katanya Enda, 'Ya, go ahead. Biar makin banyak yang suka'," ujarnya.
Sumber: republika/liputan 6/kumparan
