Penyanyi campursari Didi Kempot memang digandrungi oleh anak muda. Ia bahkan mendapat julukan The Godfather of Broken Heart alias Dewa Patah Hati.
Lagu Cidro sendiri menceritakan patah hati seseorang karena ditinggalkan sang kekasih. Bukan hanya ditinggalkan, namun janji yang sudah dibuat juga diingkari.
Dilagu tersebut juga diceritakan seseorang yang patah hati memang tak memiliki harta banyak. Masalah harta itu lah yang lantas memicu sang kekasih pergi dan mengingkari janji.
Berikut lirik lagu lengkap Cidro Didi Kempot dan Terjemahannya.
Wis sakmestine ati iki nelangsa
(Sudah semestinya hati ini merana)
Wong sing tak tresnani mblenjani janji
(Orang yang ku sayang mengingkari janji)
Apa ora eling nalika semana?
(Apa tak ingat waktu itu?)
Kebak kembang wangi jeroning dada
(Penuh bunga wangi di dalam dada)
Kepiye maneh iki pancen nasibku
(Bagaiaman lagi, ini memang nasibku)
Kudu nandang lara kaya mengkene
(Harus tersakiti seperti ini)
Remuk ati iki yen eling janjine
(Remuk hati ini jika ingat janjinya)
Ora ngira jebul lamis wae
(Tak ku kira ternyata hanya omong kosong)
Reff:
Dik, apa salah awakku iki
(Dik, apa salah diriku ini)
Kowe nganti tega mblenjani janji
(Kau sampai tega mengingkari janji)
Opo merga kahanan uripku iki?
(Apa karena kondisi hidupku ini?)
(Foto:Dok.Instagram/didi.kempot.official)
Mlarat banda seje karo uripmu
(Melarat harta, berda dengan hidupmuc)
Aku nelangsa merga kebacut tresna
(Aku merana karena terlanjur cinta)
Ora Ngira saikine cidro
(Tak ku kira sekarang tersakiti)
Wis sakmestine ati iki nelangsa
(Sudah semestinya hati ini merana)
Wong sing tak tresnani mblenjani janji
(Orang yang ku sayang mengingkari janji)
Apa ora eling nalika semana?
(Apa tak ingat waktu itu?)
Kebak kembang wangi jeroning dada
(Penuh bunga wangi di dalam dada)
Kepiye maneh iki pancen nasibku
(Bagaiaman lagi, ini memang nasibku)
Kudu nandang lara kaya mengkene
(Harus tersakiti seperti ini)
Remuk ati iki yen eling janjine
(Remuk hati ini jika ingat janjinya)
Ora ngira jebul lamis wae
(Tak ku kira ternyata hanya omong kosong)
Dik, apa salah awakku iki
(Dik, apa salah diriku ini)
Kowe nganti tega mblenjani janji
(Kau sampai tega mengingkari janji)
Opo merga kahanan uripku iki?
(Apa karena kondisi hidupku ini?)
Mlarat banda seje karo uripmu
(Melarat harta, berda dengan hidupmuc)
Aku nelangsa merga kebacut tresna
(Aku merana karena terlanjur cinta)
Ora Ngira saikine cidro
(Tak ku kira sekarang tersakiti)
